2010-07-23

Time for ... new bags

I have made this some days ago but never managed to post a picture of it .... "flying roofs and other insanities". A friend of mine, Barbara Wünsche-Kehle, a wonderful artist, has made an object out of paper and wire - flying roofs ... I just adore this object - this is my interpretation in 2D.

 A shoulder bag, made of reused jeans, upholstery fabric and new designer fabrics. Open edge appliques, machine quilted and handstitched details - so much fun!!

Ich habe diese Tasche schon vor einigen Tagen fertiggemacht - aber habe es nicht geschafft, ein Photo einzustellen... "Fliegende Dächer und andere Irrsinnigkeiten".
Eine Freudin, Barbara Wünsche-Kehle, eine wundervolle Künstlerin, hat ein Draht-Papier-Objekt hergestellt, das mir soooo gut gefällt und mich zu dieser Interpretaion verführt hat:) (also Babs - wenn Du mal wieder bei mir vorbeischaust ... ich habe zwar kein Fenster für dein Objekt - aber es hat mich "verfolgt" - und nicht losgelassen :) Ich LIEBE Deine Drahtojekte!!


Eine Schultertasche, aus recyceltem Jeans, Polsterstoff und neuen Designerstoffen. Applikationen, maschinengequiltet und handbestickt - das hat Spass gemacht!

I wanted to take some pictures "in action" - but my model unfortunatly had no time this week - and now its raining cats and dogs - no picture light ...:( maybe next week - then I put it in the shop)

Eigentlich wollte ich ein paar Photos in "action" machen - aber mein Photomodell war diese Woche ausgebucht (grins) - und nu regnets in Strömen ... (vielleicht nächste Woche, dann stelle ich die Tasche in mein Shop)

But now a LITTLe sneak of my new project ... recycling meets new meets ...

So - und nun nur noch ein kleiner Ausschnitt und Ausguck auf mein neues Projekt ...

I´m struggeling with the shape .....not so simple :)


Ich kämpfe aber gerade noch mit der Form ... nicht so "simple" ...

2010-07-20

Time for ... to give away ...

Yesterday I have finished this sweetie - now it´s washed and folded and ready to go to a very nice young lady which will having her baby girl in fall...I wrote about her in my last post.

Gestern habe ich dieses süße Ding fertiggestellt - heute gewaschen und gefaltet und gerichtet zum Hergeben! 
I like this little quilt (25" x 30") even if it doesn´t look how I had it in mind... the back is made of an IKEA pillow cover, the binding is - was - my pyjama ... the stripes fit nicely I think :)

Ich mag diesen kleinen Quilt auch wenn er nicht so aussieht wie ich es eigentlich geplant hatte (so viel zum Thema Planung) ... die Rückseite ist aus einem IKEA Kissenbezug, das Binding war eine PyjamaHose von mir ... die Streifen und die Farben passen einfach zu gut :)

2010-07-19

Time for ... making a quilt (okay - it´s a very small one - but it IS a quilt!)

My physio therapist is having a baby girl. And because I love the tradition of making a quilt for a new baby I started to make one for her! (And a little stroller blanket is not too big to master - exercise for my bigger ones):

Meine langjährige Physiotherapeutin bekommt ein baby! Und da ich die Idee so schön finde, für ein neugeborenes eine Decke zu nähen - habe ich eine gemacht :)  (und außerdem ist so eine kleine Decke eine feine Übung für die geplanten großen)
That´s the first layout - my quilting math - once again - failed! So I had to add some border to achieve my planned size:) Yesterday I finished the quilting on it:

Das ist der Anfang - meine Rechnerei hat mich mal wieder im Stich gelassen - zu klein! So durfte ich noch einen Rand annähen....gestern habe ich dann gequiltet:
I just love those stripes!
 Today I´ll finish the binding and the label - yeah!!

Ich liebe diese Streifen! Heute mache ich das Bin ding fertig und natürlich das Label - yeah!

Yesterday I saw this picture by Susan (chickenfoot) .. I couldn´t resist ... so this little one is on a quilt block and on a little pouch... (my son said the day before that I should make a dog on one block as I have to make 3 more to finish my quilt ... what a coincidence!)

Gestern habe ich dieses Photo von Susan gesehen ... ich konnte nicht wiederstehen und habe diesen zuckersüßen Hund auf Stoff gebannt: einmal auf einem QuiltBlock und einmal als kleines Täschchen...

2010-07-12

Time for .... some hard days ....

The last weeks were full of work:

Die letzten Wochen waren gefüllt mit viiiel Arbeit:
 .... and because I run out of my labels I had to do my own (great tute made by Laurraine (patchwork pottery).

Meine Etiketten gingen aus, so habe ich mich an die Anleitung von Laurainne erinnert. Ich hatte alles dafür da..
 My hubby cut the squares for some fabric baskets ... which I sew together using Elisabeth (Oh,Fransson)s tute! Super easy and the extra layer of interfacing is right for the baskets!

Mein mann hatte für mich viele Quadrate geschnitten - für kleine Stoffkörbe. Ich hatte fürs Zusammennähen den Trick von Elisabeth benutzt... ich habe mich bis jetzt geschäut, da eine extra Lage Vlieseline benutzt wird, aber für die Körbe ist das super!
The weather at the weekend was sunny and .... VERY HOT!! The show had big trouble concerning organisation plus the fact that the weather was just to hot to go shopping ... well - not too successful... but I met nice people there! And I did some handstitching - hexagons ...

Das Wetter am Wochenende war sunny und super heiß! Beim Markt gab es große Schwierigkeiten mit der Organisation plus das heiße Wtter, das zum Einkaufen einfach zu heiß war ... tja, es war nicht sehr erfolgreich... aber ich habe einige nette Leute getroffen:) - und ich hatte ganz viiiiiel zeit an meinen Hexagons rumzusticheln ...
I think I´ll make a pillow for me! (My feet are in a little bath to cool down :) My skirt is made from an old pillow case.

Ich denkeich werde daraus ein Kissen für mich nähen ... (meine Füße stehen im kalten Fußbädchen) Mein Rock habe ich aus einem alten Kopfkissenbezug genäht - super luftig!